東北地方太平洋沖地震で被災された皆さまに、謹んでお見舞い申し上げます。
被災地の一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。
遠いNYから、日本人美容師として、被災者の皆様に向けて何か出来る事は無いかと考え、義援金による支援イベントを開催する事となりました。
支援活動において、皆様の温かなご支援、ご協力を心からお願い申し上げます。
又、一度限りのイベントにとどまらず、定期的に続けて行ければと考えております。
今後、出来る限り協力の輪を広げて行きたいと思っておりますので、今回都合が合わず参加していただけない皆様も、今後とも、どうぞご協力頂けますようよろしくお願い申し上げます。
第１回目の内容は、Shige salonをお借りしてカットとブローを行う予定です。
++++++++
イベント詳細
第１回 ～Japan Earthquake NYC Stylist Fund-raising～
場所： Shige Kosuda Salon(141 E 55th St # 1 New York, NY 10022 Bet Lexington Ave&3rd Ave)
日時： April 11th(Monday) 12pm to 8pm
サービス： Cut $40 Blow dry $30
予約の取り方:
Emailにて希望の時間帯（12-2pm,2-4pm,4-6pm or 6-8pm）をレジスターしてもらい、レジスター済みの方を優先的にFirst come firstでサービスをさせて頂きます。
レジスターをされてない方は席に余裕があれば受け入れます。
各時間毎（２時間）に１５人予定
イベント参加ご希望の方は下記Emailまでご連絡ください。
連絡先 email: nyc1stylist@gmail.com
混雑を避けるため、直接サロンへのお問い合わせはご遠慮願います。
募金先： NY日本領事館 ”売り上げの100%を募金します”
B-kyu Gourmet 
