CHOPSTICKS NY

Japanese Culture in New York - Chopsticks NY

Loading
HOMEFeatureFoodBeautyShopSchoolTravelJapanese Forum
LET’S COOK JAPANESE AT HOME

Ethnic Salad with Pan-Fried Gyoza Dumplings

[Ingredients] (Serves 4)
o 12 piece Ajinomoto frozen gyoza dumplings
o Your favorite mixed vegetable salad
o 1/2 pack enoki mushrooms
o 1 cucumber o 1 tomato o 2 tsp ginger
(For dressing)
o 2 tbsp nam pla (fish sauce)
o 1 lime o 1 1/2 tbsp sesame oil
o Sugar to taste

[Directions]
1. Place gyoza dumplings in a non-stick pan. Add 2 oz water (no oil needed)
2. Cover with lid and cook for approximately 5 minutes.
3. Remove lid and cook until bottom is golden brown.
4. Shred cucumber and grate ginger. Cut tomato into 1/2-inch cubes, and cut the stems off of enoki mushrooms and roughly break into pieces.
5. Mix nam pla, squeezed lime juice, sesame oil and sugar well to make dressing.
6. Toss all the vegetables together and arrange gyoza dumplings on top. Pour dressing and serve.

When cooking gyoza dumplings, crispier is better. The nutty flavor of the burnt gyoza skin and its crunchy texture add kick to the salad. Adjust the amount of limejuice and sesame oil to your taste.
Ajinomoto Vegetable Gyoza Dumplings
Ajinomoto Frozen Gyoza series allows you to cook crispy and juicy gyoza dumplings without using oil. The simple preparation steps encourage you to cook at home. It can be a perfect appetizer, ideal for bento, and even good for home parties. Their series comes in five flavors; Pork and Chicken, Seafood, Beef, Chicken, and Vegetable.

Tuna Steak

[Ingredients] (Serves 3-4)
o 400-500 g (14-18 oz) tuna
(sashimi quality, block cut)
o Salt to taste
o Pepper to taste
o All purpose flour for dusting
o 2 tbsp butter
o 1 tube (130 g [4.6 oz]) MISOTCHUP
o Baby leaf greens for garnish

[Directions]
1. Season tuna with salt and pepper.
2. Dust tuna with all-purpose flour.
3. Melt butter on heated pan and pan-sear tuna on all sides. Be careful not to brown the butter.
4. Slice the pan-seared tuna.
5. Plate tuna on a garnish of baby leaf greens.
6. Drizzle MISOTCHUP over the tuna.

Use fresh, sashimi quality tuna to enjoy a contrasting texture of rare and seared meat. MISOTCHUP’s pungent ginger flavor, combined with miso and butter, is a perfect pairing with the tuna.  With the sauce also serving as a dressing, when drizzled over the baby leaf greens it makes an ideal side salad.  Tuna Steak with MISOTCHUP can be an appetizer and a main dish. Tuna can also be substituted with beef, tofu, chicken, or pork, but be sure to cook thoroughly.
Kanesa MISOTCHUP
MISOTCHUP’s exclusive recipe combines miso with grated Japanese-grown ginger, vinegar, and mirin (cooking sake). The rich, savory, and bold flavor of the miso is perfectly balanced by the light, refreshing aroma of ginger, making a condiment that can be paired with any type of dish to give a unique flavor experience.

www.kanesa.co.jp

Tonkatsu

[Ingredients] (Serves 2)
o 1/2 lb. pork loin
o 1 egg
o 2 tbsp all-purpose flour
o 1/2 cup Kikkoman Panko Bread Crumbs
o Vegetable oil for frying
o Shredded cabbage (served on side)
o Kikkoman Tonkatsu Sauce to taste

[Directions]
1. Cut pork loin into 1/2 inch-thick pieces.
2. Place all-purpose flour, raw egg, and Kikkoman Panko Bread Crumbs in separate dishes for breading
3. Dust pork with flour and dip in egg and then panko.
4. Fill non-stick pan 1 inch deep with vegetable oil.
5. Deep-fry breaded pork at 350°F. Once browned, turn over.
6. Take pork out of pan and place on paper towel to drain oil.
7. Cut into bite-sized pieces and arrange on plate with shredded cabbage on the side.
8. Enjoy with Kikkoman Katsu Sauce

Kikkoman Panko Bread Crumbs are chunky, and this gives food a crunchy and crisp texture after being deep-fried. Sweet and sour Kikkoman Katsu Sauce is not only the best partner for tonkatsu but is also a good dipping sauce for any finger food.
Kikkoman Panko Bread Crumbs
Made fresh from specially baked, crustless bread, the Panko crumbs are larger, crispier and lighter, so they coat without “packing” like regular bread crumbs, allowing foods to stay crispier longer.

Kikkoman Katsu Sauce
Tangy, sweet and full of flavor, Kikkoman Katsu Sauce is the traditional Japanese accompaniment for tonkatsu, breaded pork cutlets. No MSG and low in calories.

Yaki Udon
(Sauteed Udon Noodles)

[Ingredients] (Serves 1)
o 1 pack boiled udon noodles
o 1 cup cut cabbage
o 1/2 cup sliced onion
o 1/3 cup shredded carrot
o 1 piece abura-age (fried tofu)
o 1 tsp Kikkoman Oyster Sauce
o 1 tsp Kikkoman Soy Sauce
o Bonito flakes to garnish
o 1 tbsp vegetable oil

[Directions]
1. Cut cabbage into bite-sized pieces, slice onion, and shred carrot.
2. Blanch abura-age and cut it into bite-sized pieces.
3. Warm and loosen udon noodles in boiling water and drain.
4. Place vegetable oil in non-stick pan and sauté cabbage and onion first and then add carrot and abura-age.
5. Once the vegetables are done, add udon and toss.
6. Mix Kikkoman Oyster Sauce and Soy Sauce well.
7. Pour the mixed sauce on udon and stir.
8. Remove from heat, arrange udon on plate, and sprinkle with bonito flakes.

Since Kikkoman Oyster Sauce is full of umami (savoriness), it adds body to this dish. Its thick and rich texture complements the slippery udon noodles.
Kikkoman Oyster Sauce (Left)
Rich, thick Kikkoman Oyster Sauce is made from the natural liquor extracted from fresh oysters. It is ideal for Chinese, Thai and Vietnamese dishes, as well as all kinds of creative Asian foods. No MSG added.

Kikkoman Soy Sauce (Right)
All-purpose Kikkoman Soy Sauce is naturally brewed from wheat, soybeans, water and salt. Aged for several months to develop its characteristic rich, yet mellow flavor, and appetizing aroma.

Salmon Hand Roll Sushi

[Ingredients] (Serves 4)
o 6.5 oz short grain rice
o 6 tbsp Mizkan Sushi Vinegar
o 400 g (14 oz) salmon (sashimi grade)
o 4 tbsp mayonnaise
o 1/2 onion (sliced) o 1 avocado
o 2 scallions (use only white part)
o 5-10 sheets nori seaweed
o 6 tbsp soy sauce
o 2 tbsp Mizkan Honteri® Sweet Seasoning

[Directions]
1. To make sushi rice, sprinkle Mizkan Sushi Vinegar over freshly cooked rice and mix well.
2. For one kind of salmon topping, using 1/2 of the salmon, slice into sushi strips and set aside.
3. For the another kind of salmon topping, mix soy sauce and Mizkan Honteri® and use to marinate the remaining 1/2 of sliced salmon for about 30 minutes to 1 hour.
4. Shred scallion.
5. Slice onion and soak in cold water to remove the harshness. Drain the onion and pat dry with paper towel.
6. Pit and peel avocado and thinly slice into about 16 pieces.
7. For one type of hand roll sushi, place nori seaweed on hand, spread sushi rice, put sliced salmon, onion, avocado and mayonnaise to taste, and hand roll it.
8. For the other type, place nori seaweed on hand, spread sushi rice, put sliced marinated salmon, scallions, and hand roll it.

Mizkan Sushi Vinegar (Left)
This smooth and slightly sweet flavored vinegar is traditionally used for making sushi rice. It’s an all-purpose vinegar that can be used not only for sushi rice but also in salad dressings and marinating vegetables.

Mizkan Honteri® Sweet Seasoning (Right)
This sweet, cooking glaze is perfect for sautéed dishes like teriyaki, adding mild sweetness and is great as a marinade sauce.
BackNumbers
Vol.059
Mar 2012
Vol.057
Jan 2012
Vol.054
Oct 211
Monthly Title Monthly CoverB-kyu Gourmet
Distribution List
Japan Earthquake and Tsunami Relief Information
Nanbu Bijin Wasan e-shouchu.com Satellite Prolink
Sake-Guide's iPhone App
Sake Guide
DASSAI 50
Junmai Daiginjo

An almighty sake that can bring out the best in any food. It has a gorgeous balance of acidity, sweetness and aroma.